• 聚焦展示智慧建筑如何以设备协同回应能效与运营挑战
• 场景化呈现智能家居“安全、美学、智能”的融合体验
• 以“在中国，为中国”的本地战略，将愿景转化为产品与方案能力

上海2026年11月7日 美通社 －－ 2026年11月6日，在第九届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）现场，ABB集中展示数字化能效方案与智能家居解决方案，并通过实物展示与场景交互，呈现智慧建筑如何让复杂技术在真实场景中落地。当前，建筑能耗约占全球能源消耗的30％，人们对更高效的电气化、更深层次的数字化集成以及更好的用户体验的期望不断提高。应对挑战的重点已从单点设备部署转向系统、数据、场景的互联互通。

ABB电气高级副总裁、智慧建筑中国业务单元负责人邹恩昌表示：“建筑的智能化，不是把更多功能简单叠加，而是让每一台设备、每一个系统在真实场景中协同运行。从能效管理、主动保护到家庭智能体验，ABB围绕现实场景，把复杂的技术转化为可运行、可体验的系统能力。我们希望通过持续创新的技术赋能绿色建筑，让智慧生活走进万千家庭。”

绿色建筑：以数字化技术，赋能建筑安全与能效

针对既有建筑在安全、能效与运营上的现实压力，ABB展示了覆盖智慧能源管理、边缘网关、电能质量与主动保护的软硬件方案。

以园区场景为例，方案可形成“监测分析预警调控”的协同闭环：SEG边缘网关完成数据边缘处理，为智能配电等场景应用提供快速支持；iWise智慧管理平台融合AI与数字孪生，汇聚数据并进行能源监控与优化调度；iPQ电能质量分析仪实现从问题定位到方案验证的诊断闭环；iM3M多功能表兼顾用电安全监测与碳排放分析；iWise物联网断路器集保护、控制、计量于一体，实现设备远程预警与主动管理。通过这一协同闭环，该方案可帮助园区优化用能、提升安全水平，并依托数据驱动简化运营、节约成本。

智能家居：以全屋智能与美学设计，见证家居生活美一刻

从建筑延伸到家庭居所，ABB智能家居展区以“见证生活美一刻”为主题，通过整体解决方案的交互展示，让观众直观体验ABB如何将安全、美学、智能融入家居电气产品。

智能中控屏作为控制中枢，集中管理智能家居控制与能源管理等功能。i－家有线全屋智能家居系列依托PLC技术免布线安装，融合AI大语言模型能力，打造安全稳定、舒适无感的高端定制化人居体验；无线智能家居系列采用超薄美学面板，支持单火零火布线安装。德逸系列开关插座以纤薄设计与磨砂触感提升使用体验，兼顾安全与美观，适配各类用电场景；旗舰款轨道插座外观轻巧，复合玻璃面板精致耐用，适配多种家装风格。

从智能中控到日常开关面板，从强弱电一体化对接到有线、无线灵活配置，ABB智能家居解决方案降低了新房装修和老房改造的安装门槛，让舒适无感的智能体验与空间美学融入日常，诠释“见证生活美一刻”的品牌理念。

深耕本土：在中国，为中国

中国既是ABB的重要市场，也是其全球创新中心之一。目前，ABB在中国已形成覆盖研发、制造、营销与服务的完整本地能力。2025年，ABB完成对西门子在华开关插座业务的收购，进一步丰富了本地产品组合，增强了营销与服务能力，可为本地客户提供更多方案选择。同时，围绕“十五五”规划与“双碳”目标，中国团队深度参与产品定义与方案落地，一方面更好满足本地需求，另一方面助力本地合作伙伴拓展海外市场。

ABB正把在中国积累的本地能力与成功实践延伸到更广泛的建筑场景。面对现代建筑日益复杂的技术挑战，ABB将继续围绕现实场景需求，携手政府、企业、消费者及生态合作伙伴，共同推进建筑智能化、数字化与低碳化，让能效方案在建筑中落地，让“生活美一刻”走进万千家庭。

ABB致力于以电气和自动化技术，赋能可持续与高效发展的未来。通过融合工程经验与数字化技术，ABB帮助各行业提升能源效率与生产效率，成就未来，工诚臻远。ABB拥有140余年历史，全球员工约11万名。ABB在瑞士证券交易所（SIX Swiss Exchange： ABBN）和纳斯达克斯德哥尔摩证券交易所（Nasdaq Stockholm： ABB）上市。 www.abb.com

ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等业务活动，30家本地企业，1.3万名员工遍布于100余个城市。欲进一步了解ABB，请访问http：new.abb.comcn，ABB直通车：https：mall.abb.com.cn，新浪微博：＠ABB电气，官方微信：cnabblp