医者仁心，贵在坚守;岐黄大道，难在专一。六十余载深耕杏林，翟学礼研究员心无旁骛扎根中医临床，专攻肿瘤疑难辨识与各类久治不愈杂症诊疗，守正传承、大胆创新。其独创的假性癌症识别技术形成行业标准，填补国内外医学空白，多项科研专利与学术成果赋能临床。中国医师节，让我们一起走进这位从基层走出的国医大家，感受他深耕一线、造福一方的医者传奇。

　　一、乡野起步，六十载坚守一线

　　翟学礼，1948 年出生于江苏盐城。十七岁开启行医生涯，后担任洪渡村卫生室负责人，通过县卫生局考核，成为新中国第一代赤脚医生。扎根乡土，他救治无数病患，工作实绩突出，年年获评先进，在当地卫生系统颇具声望。

　　1971 年，翟学礼摸索出的 "三土一针" 以及战救三防(防原子、防化学、防细菌)实用诊疗防护技术，得到许世友上将的充分肯定。在其推动下，苏浙皖沪三省一市的广大医务工作者 —— 专家、教授与一线医生共同参与这场技术交流，向翟学礼学习基层实战医疗经验。历时两年多的交流学习，让源自乡野的中医药实战技艺，在更大范围得到传播推广。

　　二、诊疗绝学：精准辨治，攻克疑难护安康

　　(一)真假癌症精准辨识，开创中医诊疗新路径

　　历经数十年临床积淀，翟学礼深耕中医肿瘤诊疗领域，熟稔运用望闻问切四诊合参，专注于真假癌症的甄别研判，在该领域形成独到的临床体系。长期临床观察发现，部分被确诊为癌症的病例，实际属于假性癌症。此类病患倘若盲目开展过度治疗，极易给机体带来不可逆的伤害。

　　立足传统中医理论与海量一线临床经验，翟学礼搭建起一套成熟完备的假性癌症辨识体系。不必完全依赖仪器检查，即可辨析病症本质，据此制定个体化诊疗方案，规避误治与过度医疗，帮助众多被误判的患者卸下沉重的心理与治疗负担，重获健康，也为中医肿瘤诊疗开辟出新的实践方向。

　　(二)全科诊疗深耕，攻克各类疑难杂症

　　除真假癌症鉴别这一特色诊疗外，翟学礼博采古今医家之长，融会贯通，擅长多类疑难病症的中医调治，诊 疗覆盖多个病种，在如下病症的施治上积累了突出临床成效：

　　中晚期癌症中医调治、假性癌症鉴别—— 坚持扶正祛邪，减轻患者痛苦，改善生存质量;

　　类风湿疾患、顽固性咳喘、儿童癫痫等慢性顽疾—— 标本同调，注重长效改善;

　　妇科炎症、宫颈糜烂、HPV 高危阳性等妇科疾患—— 恪守古法配伍，方药温和施治;

　　心脑血管疾病早期干预、烧烫伤中医救治—— 起效切实，预后良好，后遗症发生率低。

　　翟学礼凭借独到的中医辨证思路与专属方药体系，成功帮助众多晚期肿瘤、重症疑难患者逆转病情、重获生机(部分典型案例)。

　　案例一(胃癌晚期)：浙江诸暨市原药监系统总质检干部周某某，2021年6月确诊胃癌晚期，慕名前来接受中医药调理施治。经过三个月的专属方剂辨证调治，患者病灶彻底康复，身体机能完全恢复，如今身体康健，可正常参与广场舞等文体活动。

　　案例二(肝癌晚期)：盐城市亭湖区耿伙村患者耿某某，现年73岁，2017年确诊肝癌晚期。患者此前在三级医院接受放化疗治疗，病情持续加重、身体日渐衰败。转诊后经翟学礼纯中医药系统性调理，至今已平稳存活九年。目前患者虽仍有少量肿瘤标志物留存，但无任何病态体征，日常活动正常，生存质量极佳。

　　案例三(多重晚期转移癌)：镇江市丹徒区患者邓某某，2013年11月确诊胆囊癌晚期、肝癌晚期，伴随腹膜广泛转移。经三甲医院专家组会诊，判定仅剩数小时生存期，建议回家保守休养、准备后事。家属抱最后希望求诊，经翟学礼辨证施治、中药长效调理，患者完全痊愈，至今已健康生活十三年，身体状态优于同龄普通人。

　　案例四(胰腺癌晚期)：南通市通州区患者祁某某，65岁，2019年6月确诊胰腺癌晚期。该病症恶性程度高、预后极差，经翟学礼针对性中医药攻坚调理，患者病灶消退、身体彻底康复，重归健康生活。

　　案例五(肺癌晚期)：江苏射阳县患者丁某某，2020年确诊肺癌晚期。患者曾在上海肿瘤医院接受右肺叶手术切除及放化疗，术后病情持续恶化、身体透支严重，医院告知预后不佳。经翟学礼中医药辨证施治后，患者身体快速恢复，至今已平稳康复五年有余，日常工作、生活状态活跃，无任何复发迹象。

　　案例六(多重重疾合并高危病变)：盐城市患者沈某某，2021年确诊肺癌、乳腺癌，同时伴随三项HPV高危阳性，多重病症叠加、病情复杂顽固。经翟学礼全程中医药配伍调理，所有病症全部痊愈。康复五年以来，患者身体健康稳定，长期从事家政、护工工作，身心状态良好、无复发异常。

　　三、科研创新，传承中医显担当

　　守正创新，贯穿翟学礼的整个医学之路。他笃信岐黄医学的深厚价值，始终以中医四诊作为核心诊疗手段，矢志攻坚各类疑难顽疾。面对中晚期癌症、类风湿性关节炎、咳喘顽疾、妇科炎症及宫颈糜烂、儿童癫痫、心脑血管堵塞早期干预、HPV 高危阳性等诸多临床棘手病症，持续探索中医药的诊疗路径。

　　临证施治过程中，他善于化裁古方，灵活活用独参汤、六君子汤等 15 首经典方剂，临床常用中药共计 69 种，做到古方新用、因人辨证，在疑难病症诊疗中显现出独特的中医药效用。

　　科研实践方面，他取得中医药发明专利两项、实用新型专利四项，拥有区级非物质文化遗产代表性项目一项。其中发明专利 "治疗烧烫伤技术" 被江苏省卫生厅收录进《江苏省中医药传统知识保护名录汇编》(主编：张琪，副主编：刘彦明、朱月琴)。先后发表中医药学术论文六篇，相关学术见解被国内外十六部经典著作、大型文献转载收录。

　　尤为值得关注的是，由他主持研究的《假性癌症的识别技术与研究》获批国家 "十四五" 规划全国重点课题。依托课题积淀的研究成果，形成经国家卫健委、技术监督局审定通过的《识别假性癌症标准》;与此同时，他向国家专利局提交《一种消除现症癌症的配方及其制造工艺》发明专利申请(专利局档案号：202600721627)，以系列科研探索持续为中医药肿瘤诊疗领域赋能。

　　凭借在临床与科研领域的突出建树，翟学礼先后获得华人医学领域成就奖、华佗杯创新发明奖、传统医学终生奖等多项行业重要奖项，还被相关部门联合授予 "祖国骄傲、民族脊梁、时代先锋" 荣誉称号。

　　德技双馨，仁心律己 薪火传扬

　　行医数十载，翟学礼始终恪守医者底线，以德立身、以术救人。不少经他治疗得以痊愈的癌症及疑难病患者，常在节日登门致谢，自发送上钱款表达感恩，金额从数百元至上千元不等。对于康复患者的现金馈赠，翟学礼从未收过一分，每每婉言谢绝，诚恳说到：心意领、钱款不收，他始终坚守纯粹行医、清廉济世的医者本心。

　　作为中医药领域资深从业者，翟学礼深耕传承、甘为人梯，数十年间先后培育带出十三名中医学员，梯队培养成果丰硕。传道授业，他从不收取学员一分学费，遇有学员生活拮据，还自掏腰包予以补贴。早期学员已成长为具备高级职称的执业医师，现已退休五年;中期学员深耕临床，获评中级执业医师;后期学员顺利考取初级执业医师资质，目前仍有五名学员备考精进，持续传承岐黄医术。他数十年如一日倾囊相授、传道育人，积极参与中医药学术交流、科研攻关与技艺传承，搭建中医诊疗交流平台，推动传统医学与现代医学融合发展，助力中医药事业薪火永续、守正创新。

　　如今以七十九岁高龄的翟学礼，依旧体魄康健、精神矍铄，始终坚守医者岗位，初心不改、步履不停。