美国北卡罗来纳州夏洛特2026年7月24日 美通社 －－ 霍尼韦尔科技（纳斯达克代码：HON）近日公布了2026年第二季度业绩。合并财报包含霍尼韦尔航空航天（纳斯达克代码：HONA）的经营数据。霍尼韦尔航空航天已于2026年6月29日完成自霍尼韦尔科技的分拆，并作为独立公司运营。

2026年第二季度合并业绩（包含原航空航天业务）：

• 订单量增长4％，推动未交付订单总额达到约380亿美元
• 销售额97亿美元，报告销售额同比增长4％，内生式销售额同比增长4％
• 营业利润率17.9％，部门利润率23.1％
• 每股收益17.83美元，其中包括Quantinuum分拆带来的一次性收益，调整后每股收益4.52美元

2026年第二季度霍尼韦尔科技业绩（剔除原航空航天业务）：

• 订单量增长16％，推动未交付订单总额达到约200亿美元
• 销售额52亿美元，报告销售额同比增长3％，内生式销售额同比增长4％
• 营业利润率12.8％，部门利润率19.0％
• 每股收益16.65美元，调整后每股收益1.95美元

“第二季度对霍尼韦尔科技而言具有里程碑意义。我们顺利完成航空航天业务分拆，开启了专注自动化领域发展的新篇章。本季度所取得的成果是我们历时一年多推进业务精简转型的集中体现，而这一转型已经初见成效。霍尼韦尔科技实现了强劲的内生式订单和销售增长，部门利润率提升100个基点，推动第二季度每股收益实现两位数增长，并进一步增强了我们对近期投资者日所分享的长期目标的信心。作为一家更加专注、业务架构更精简的公司，霍尼韦尔科技将凭借深厚的领域专长和庞大的装机基础，持续加速盈利增长，为股东创造长期价值，”霍尼韦尔科技董事长兼首席执行官柯伟茂（Vimal Kapur）表示。

2026年业绩展望

基于第二季度强劲的业绩表现，以及下半年过程和工业业务内生式增长基本面的改善，霍尼韦尔科技更新了全年业绩指引。公司目前预计全年销售额为198亿至200亿美元，内生式销售额同比增长3％至4％，下半年内生式销售额同比增长4％至6％。部门利润率预计为20.1％至20.5％，同比提升250至290个基点；调整后每股收益预计为8.05美元至8.35美元，同比增长25％至29％。经营现金流预计约21亿美元，自由现金流预期保持不变，约20亿美元。上述业绩指引已纳入庄信万丰催化剂技术业务收购交易的影响，该交易已于2026年7月17日完成；同时也纳入了生产力解决方案与服务（PSS）以及仓库与工作流解决方案（WWS）业务预计于8月初完成剥离所带来的影响。

霍尼韦尔航空航天

原航空航天业务现已作为霍尼韦尔航空航天独立运营，并于6月29日完成自霍尼韦尔科技分拆后，以股票代码“HONA”在纳斯达克挂牌交易。参照以往分拆交易惯例，受交易范围界定、霍尼韦尔科技公司层面成本分摊，以及公司内部交易处理等因素影响，霍尼韦尔航空航天披露的财务业绩与霍尼韦尔科技合并报表中的原航空航天业务板块的财务信息可能存在差异，上述情况适用于本报告期及历史报告期。由于编制分拆财务报表需要更长的结算周期，霍尼韦尔航空航天宣布将于8月5日收盘后单独发布其第二季度财报。

第二季度，航空航天业务销售额为45亿美元，内生式同比增长5％。本季度机械部件供应链实现环比改善，但材料供应链仍制约着各终端市场的销售增长。商用航空原始设备（OEM）销售额同比增长17％，主要得益于出货节奏与生产计划逐步匹配，尤其在商业航空运输领域；商用航空售后市场受装机需求增长的带动，同比增长7％。业务利润同比增长2％至11亿美元，其中包含约4000万美元的库存减值费用，这是由于新兴维修技术延长了产品使用寿命，导致部分现有库存需求下降。

关于霍尼韦尔科技

霍尼韦尔科技是一家专注自动化领域的全球性企业，致力于通过持续创新应对全球关键挑战，提升全球各地人们与社区的生活品质。公司依托霍尼韦尔科技加速器运营系统和霍尼韦尔科技互联平台，为建筑、过程以及工业领域提供广泛的产品、服务和解决方案。通过融合逾5万名员工的深厚领域专长，以及我们全球装机设备数十年来沉淀的数据，霍尼韦尔科技正致力于引领工业从自动化向自主化转型。在中国，霍尼韦尔科技贯彻“东方服务东方”的战略，以本土创新推动业务发展。目前，霍尼韦尔科技所有业务集团均已在中国布局。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔科技中国网站www.honeywell.com.cn，或关注霍尼韦尔科技官方微信和视频号。