此次发布集成了更多电机控制组件，改进了诊断功能，并简化了控制柜设计

威斯康星州密尔沃基2026年5月14日 美通社 －－ 作为工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一，罗克韦尔自动化 （NYSE 代码：ROK） 今日宣布其 EtherNetIP™ 柜内解决方案新增多项功能，将为更多电机控制和保护设备提供支持。此次更新使制造商能够连接控制柜内的更多组件，简化接线并获得更深入的诊断洞察，而无需重新设计现有架构。

罗克韦尔自动化新增电机控制和电源连接功能，补强 EtherNetIP 柜内解决方案

制造商在努力提高生产力并缩短停机时间的过程中，往往会面临数据访问受限和控制柜安装复杂等难题。EtherNetIP 柜内解决方案能够简化柜内设备之间的通信、提高实时数据可用性，并使电机控制系统的安装、扩展和长期维护变得更加便捷，从而有效解决这些问题。

扩展版产品增加了附加电源分接头，并通过 100－E 接触器通信模块将 EtherNetIP 连接扩展至其他电机控制组件，包括 140ME 电机保护开关装置和 E100 电子过载继电器。这些增强特性可帮助制造商构建更智能、更互联的控制柜，同时改善诊断和整体系统可见性。

罗克韦尔自动化产品经理 Kelly Passineau 表示：“EtherNetIP 柜内解决方案持续改变客户设计和部署控制柜的方式。通过新增附加电源分接头以及支持连接更多柜内组件，我们为用户提供了更多方法来缩短安装时间、改进诊断并构建相对简化的智能数据驱动系统。”

新品的主要优势包括：

• 附加电源分接头：有助于在设备数量增加时保持稳定性能，减少对超大功率电源或额外中间继电器的需求，并支持可扩展的电机控制架构。
• 扩展智能电机控制功能：使用 100－E 接触器通信模块将 EtherNetIP 通信扩展至 140ME 电机保护开关装置和 E100 电子过载继电器。
• 安装速度更快：在某些案例研究中，EtherNetIP 柜内解决方案在按照建议标准实施时，相比传统硬接线安装方式可节省多达 80％ 的接线时间。
• 优化空间：紧凑化组件允许在相同空间内容纳更多设备，有助于减小盘柜整体尺寸。
• 改善数据访问：设备间的实时通信能力可提高生产力并支持更明智的决策。随着更多组件实现互联互通，用户能够获取更多数据和更有价值的见解。
• 可扩展性：轻松适应未来网络需求，无需大幅调整设计或变更基础设施。

罗克韦尔自动化产品组合和业务管理总监 Jimmy Alvarez 表示：“EtherNetIP 柜内解决方案不只是一款产品，更是不断扩展的产品组合，能够与您的系统共同进化。此次发布是我们产品路线图的又一重要进展，包括支持更多柜内组件、更深入的数据洞察力以及更丰富的诊断功能，从而随着时间的推移提升系统的可见性和性能。随着运营需求的不断变化，该解决方案可按需扩展，为您打造出灵活、长期的演进路径，助力实现更智能、更互联的柜内架构。”

登陆罗克韦尔网站，进一步了解 EtherNetIP 柜内解决方案。

新版 EtherNetIP 柜内解决方案有哪些新特性？
此次发布新增了附加电源分接头，并支持连接更多电机控制和保护设备，包括 140ME 电机保护开关装置和 E100 电子过载继电器。

该解决方案的适用对象有哪些？
该产品组合专为希望简化工业网络和柜内接线，以及寻求从连接更多设备的控制柜中获取高价值诊断信息的盘柜厂商、制造商和 OEM 而设计。

这对制造商有何帮助？
EtherNetIP 柜内解决方案可缩短接线时间和复杂性，改善对实时数据的访问，并允许制造商灵活扩展系统，而无需大幅调整设计。

关于罗克韦尔自动化

罗克韦尔自动化（NYSE 代码：ROK）是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔自动化总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，截至 2025 财年年底，约有员工 26,000 名，业务遍布 100 多个国家和地区。如需进一步了解罗克韦尔如何帮助各工业企业将互联企业变为现实，请访问 www.rockwellautomation.com。